Между Сингапуром и Малайзией: нужны ли и SGAC, и MDAC?

Кратко: SGAC и MDAC — независимые декларации о прибытии двух разных государств, и одна не заменяет другую. Для въезда в Сингапур нужна SG Arrival Card (SGAC), подаваемая в течение 3 дней, включая день прибытия, — кроме транзита без прохождения паспортного контроля и кроме граждан Сингапура, постоянных резидентов и держателей долгосрочных пропусков (Long-Term Pass), пересекающих границу через пункты Woodlands или Tuas. Для въезда в Малайзию нужна Malaysia Digital Arrival Card (MDAC), если вы не входите в официально освобождённую категорию, причём поездка должна укладываться в 3 дня, включая дату подачи. Поездка туда-обратно между двумя странами обычно означает обе формы — по одной на каждое направление.

Прямой ответ: какая форма для какой границы

Форма	Ведомство	Когда нужна	Окно подачи	Стоимость
SGAC (SG Arrival Card)	Immigration & Checkpoints Authority (ICA), Сингапур	Прибытие в Сингапур по воздуху, суше или морю, если нет освобождения	В течение 3 дней, включая день прибытия	Бесплатно
MDAC (Malaysia Digital Arrival Card)	Иммиграционный департамент Малайзии	Прибытие в Малайзию иностранным гостем, если нет официального освобождения	Поездка в пределах 3 дней, включая дату подачи	Бесплатно

Одна подача не покрывает обе страны. Данные SGAC уходят в сингапурскую ICA, данные MDAC — в Иммиграционный департамент Малайзии. Если маршрут проходит через обе страны, заполняются обе формы, каждая в своём окне.

1. Два государства — две системы

Похожие названия действительно путают, но у систем нет ничего общего: разные порталы, разные ведомства, разные списки исключений и разные окна подачи. Объединённой «сингапурско-малайзийской карты прибытия» не существует, и подача одной формы не регистрирует вас в другой стране.

SGAC подаётся на официальном сайте ICA и относится только к прибытию в Сингапур.
MDAC подаётся на официальном портале Иммиграционного департамента Малайзии и относится только к прибытию в Малайзию. Официальный портал описывает её как карту для иностранных гостей.

2. Типичные поездки: кто что заполняет

Перелёт Куала-Лумпур → Сингапур: подайте SGAC до прибытия.
Из Сингапура в Джохор-Бару (автобус, поезд, автомобиль): иностранные путешественники подают MDAC до пересечения границы, если не входят в официально освобождённую категорию. Действующая официальная инфографика MDAC освобождает, среди прочих, граждан Сингапура; перед каждой поездкой сверяйтесь с порталом — категории могут меняться.
Возвращение в Сингапур из Джохор-Бару: иностранные гости подают новую SGAC для этого прибытия. Граждане Сингапура, постоянные резиденты и держатели долгосрочных пропусков освобождены от SGAC на пунктах Woodlands и Tuas; при прилёте по воздуху они подают её наравне со всеми.
Транзит в Чанги без прохождения паспортного контроля: SGAC не требуется.
Поэтому поездка на выходные Сингапур → Малайзия → Сингапур для иностранного туриста обычно означает две формы: MDAC для малайзийского этапа и SGAC для возвращения в Сингапур.

Поле «Last Port of Embarkation before Malaysia»

В официальной форме MDAC есть выпадающее поле Last Port of Embarkation before Malaysia (последний пункт отправления перед Малайзией). Оно спрашивает, откуда вы выехали перед прибытием в Малайзию: для перехода Сингапур–Джохор-Бару это Сингапур, независимо от гражданства и того, где началась поездка. Пошаговый разбор полей формы MDAC — в статье Форма MDAC Малайзии: поля, сроки, Autogate и частые исправления.

3. Два окна «3 дня» считаются по-разному

Оба окна называются «3 дня», но привязаны к разным датам:

MDAC: официальная страница регистрации требует, чтобы поездка укладывалась в 3 дня, включая дату подачи. Подача 1-го числа покрывает прибытие 1-го, 2-го или 3-го.
SGAC: официальная страница ICA требует подачи в течение 3 дней, включая день прибытия. При прибытии 30 июня подача открывается 28 июня.

В многоэтапной поездке привязывайте каждую форму к дате пересечения конкретной границы, а не к началу поездки. Если вы въезжаете в Сингапур 1-го и переходите в Малайзию 5-го, подача MDAC вместе с SGAC 1-го числа оставит малайзийское прибытие за пределами окна MDAC.

4. Частые ошибки

Считать, что одна форма покрывает обе страны. Каждой границе — своя декларация.
Подавать вне окна. Оба портала соблюдают свои правила 3 дней; ранняя подача не переносится.
Опечатки в паспортных данных и порядок имён. В обеих формах вводите имена точно так, как в машиносчитываемой зоне (MRZ) паспорта. Если ошибка уже отправлена, см. Ошибка в SGAC или MDAC: официально подтверждённые способы исправления.
Путать вопросы визы с вопросами карты прибытия. Право на безвизовый въезд — отдельная политика, не отменяющая обязанность подать карту; по Малайзии см. Безвизовый въезд в Малайзию: нужно ли всё равно подавать MDAC?.

Если вы регулярно пересекаете эту границу или заполняете обе формы на семью, eVisaFlow Southeast Asia может в один клик заполнить сохранённые паспортные, маршрутные, адресные и контактные данные на официальных сайтах SGAC и MDAC; финальная проверка и отправка выполняются на официальных сайтах.