TL;DR: 2026 年 7 月 5 日確認: ベトナムの政令 No. 165/2026/ND-CP は 2026 年 7 月 1 日から発効し、ベトナムに入国、出国、またはベトナムを通過する人々のための健康宣言の枠組みを作成します。保健省は、これがすべての旅行者に対して常に義務付けられる日常的な宣言として理解されるべきではないことを明確にしました。旅行日に関する現在の保健省、国境ゲート、空港、または航空会社の指示に従ってください。健康申告が必要な場合、それは電子的または紙で行うことができ、旅行者は提出のために非公式または民間のウェブサイトにお金を払うべきではありません。
概要
| 質問 | 現在の読者の回答 | 何をすべきか |
|---|---|---|
| 政令 165 は発効していますか? | はい。公式法令のページには、発効日として 2026 年 7 月 1 日と記載されています。 | それを現在の法的枠組みとして扱います。 |
| すべての旅行者は必ず申告する必要がありますか? | いいえ、保健省は、この規則は常にすべての旅行者に日常的に義務付けられるものではないと述べています。 | ルートと旅行日に関する最新の指示を確認してください。 |
| 誰に申告を求められますか? | ベトナムに入国、出国、または通過する人々は、保健省が特定の病気の状況に対して規則を適用する場合に適用される場合があります。 | 空港、国境ゲート、航空会社、または公式の公衆衛生上の指示に従ってください。 |
| フォームはいつ提出されますか? | 必要に応じて、申告はベトナムへの入国、出国、または通過の7日以内に行われます。 | 非公式の有料ページを通じてファイルを提出しないでください。 |
| 提出フォーマット | 電子または紙。フォームは法令に添付されています。 | 公式システムが開いていない場合は、国境または航空会社の指示に従ってください。 |
政令 No. 165/2026/ND-CP とは何ですか?
政令 No. 165/2026/ND-CP は、疾病予防法の一部を詳述するベトナム政府の政令です。これには、ベトナムに入国、出国、または通過する人々の健康検疫と健康申告に関する規則が含まれています。
重要な違いは範囲です。この法令は健康申告の法的根拠を定めるものだが、保健省は、申告がすべての旅行者に対して常に自動的かつ日常的に義務付けられているわけではないことを明らかにした。同省は、病気の状況とベトナムへの病気の侵入リスクに基づいて申告要件を適用することができる。
旅行者はいつ申告を期待すべきですか?
通常の旅行計画では、一般的な検索結果や古い健康宣言ページに依存しないでください。正確な旅行に適用される手順を確認してください。
- 出発前に: 航空会社のチェックイン手順とベトナムの空港または国境の通知を確認してください。
- 国境では: 紙または電子申告が必要な場合は、検疫官または国境職員の指示に従ってください。
- 大流行中または公衆衛生上の警報時: 旅行が近づいたら、保健省または政府の公式発表を再確認してください。
黒または青のペンを機内持ち込み手荷物に入れてください。国境で紙の申告を使用する場合は、自分のペンを持っていると手続きが簡単になります。
詐欺警告: 非公式サイトにお金を支払わないでください
政府が旅行フォームを導入または更新すると、民間の Web サイトが検索結果に表示され、有料でフォームの「処理」を申し出る場合があります。
覚えておいてください: * ベトナム健康申告書を提出するために民間ウェブサイトに料金を支払わないでください。
- 政府の公式ページを閲覧している場合、または確認済みの航空会社または国境の指示に従っていない場合は、パスポートやカードの詳細を入力しないでください。
- ベトナムが渡航日の申告を必要とする場合は、保健省、航空会社、空港、または国境職員が発表したチャネルを使用してください。
References
- ベトナム政府令第 165/2026/ND-CP: Official decree page
- 保健省の説明、サンフランシスコのベトナム総領事館により再公開: Health declaration regulations from July 1, 2026
- ベトナム保健省: Official web portal
- ベトナム入国管理局: Border Control Information
