SGAC・MDACの入力ミス：公式情報で確認した修正手順

パスポート番号の入力ミス、フライトの変更、到着日の誤りには、各国の公式到着カードシステムを通じて対応する必要があります。シンガポールは、SG Arrival Cardの更新と再提出について明確なルールを公開しています。一方、マレーシアのMDAC公開ページには登録と記録確認の機能がありますが、同様の修正ルールや重複提出の扱いは公開されていません。

要点： シンガポールのSGACは、記録が有効な間にUpdate a Submissionを使用します。ICAは、更新した情報で新しいSGACを提出した場合、新しい申告が以前の申告に優先することも明記しています。マレーシアのMDACは、まずパスポート番号、国籍、PINを使ってCheck Registrationから提出済み記録を取得してください。現在の公式公開ページには、MDACを編集できる、新しい登録が以前の登録を自動的に置き換える、または入国審査が単純に最新の重複記録を使用する、とは記載されていません。MDACの重要項目に誤りがある場合は、2件目を提出すればよいと決めつけず、公式MDACポータルに掲載された問い合わせ窓口からマレーシア入国管理局に手順を確認してください。

結論：SGACとMDACの修正方法

シンガポールがSGACについて公開している動作を、マレーシアのMDACにそのまま当てはめないでください。2つのポータルは、修正方法を同じようには説明していません。

シンガポールSGAC：記録が有効な間に更新する

シンガポールICAによると、SG Arrival Cardの記録が失効していなければ、e-ServiceのUpdate a Submissionから到着情報を更新できます。MyICA Mobileアプリでは、失効前の旅行記録を開き、編集してから再提出できます。

ICAは失効時点も明確にしています。旅行のSGACは、申告した到着日を過ぎた時点、または実際にその旅行を終えた時点のうち、早い方で失効します。有効な記録を修正する場合は、次の手順で進めます。

1. 公式SG Arrival Card e-ServiceまたはMyICA Mobileアプリを開きます。
2. Update a Submissionを選ぶか、MyICA Mobileで旅行記録を開いてEditを選びます。
3. 公式画面で変更可能な項目を修正します。
4. 変更内容を提出します。
5. e-Serviceから更新後のPDFをダウンロードするか、アプリで更新済み記録を確認します。

ICAは別途、更新情報を含む新しいSGACを提出した場合、以前の申告を取り消す必要はなく、新しい申告が以前のものに優先すると説明しています。ただし旅行をキャンセルした場合、古い提出を取り下げる必要はありませんが、将来の旅行には新しいSGACが必要です。

SGACは、到着日を含む到着前3日以内に提出する必要があります。ICAの公式e-ServiceまたはMyICA Mobileアプリからの提出は無料です。ICAは、SGAC提出の支援に料金を請求する事業者を支援または推奨しておらず、そうしたサービスはICAと提携していないと説明しています。

マレーシアMDAC：次の対応を取る前に記録を確認する

マレーシア入国管理局の現在のMDACポータルでは、次の機能が公開されています。

• 提出日を含む3日以内の旅行を対象とするRegistration。
• パスポート番号、国籍または市民権、PINを入力するCheck Registration。
• 公式システムから代替PINを申請できるForgot PIN。
• MDAC申請に関する問い合わせリンク。

本記事のために確認した公開ポータルには編集ボタンがなく、2件目のMDACが以前の登録を自動的に置き換えるというルールも公開されていません。入国審査カウンターやeゲートが最新の重複記録を選ぶとも記載されていません。そのため、これらを公式な事実として案内してはいけません。

MDACに誤りがある可能性がある場合は、次のように進めます。

1. 公式MDACポータルのCheck Registrationを開きます。
2. パスポート番号、国籍、登録メールに記載されたPINを入力します。必要であればForgot PINを使用します。
3. 取得した記録を、パスポートと現在の旅行情報に照らして確認します。
4. パスポート、身元、旅行に関する重要項目が誤っている場合は、公式MDACポータルのContact Usにある問い合わせ窓口を使い、新規登録が必要なのか、別の修正手続きがあるのかを入国管理局に確認します。
5. 取得した登録PDFまたはスクリーンショットと、受け取った公式回答を保管します。

この案内は、非公式の旅行サイトよりも意図的に範囲を限定しています。第三者が再登録を勧める場合はありますが、今回確認したマレーシア入国管理局のページには、重複したMDAC記録の優先順位は公開されていません。

提出前に確認する項目

送信ボタンを押す前に、次の項目をパスポートと現在の予約内容に照らして確認してください。

• パスポート番号、国籍、パスポート有効期限。
• 渡航書類に記載された氏名、生年月日、性別。
• 到着日と出発日。
• フライト、船舶、その他の交通機関の番号と移動手段。
• 最終出発地と、フォームで求められる入国情報。
• 宿泊施設の種類、マレーシアでの住所、州、郵便番号、市。
• 確認書の受信や再取得に使うメールアドレスと携帯電話番号。

提出後にフライトが変わった場合は、その国の公式システムが説明している修正方法に従ってください。航空会社側の予約変更によって到着カードの記録も自動的に更新されるとは限りません。

提出前にeVisaFlowができること

eVisaFlow Southeast Asiaは、SGACとMDACの公式サイトで、保存済みのパスポート、旅程、宿泊先、連絡先情報を入力できます。提出前に、すべての項目をパスポートと現在の予約内容に照らして確認してください。自動入力は繰り返しの入力を減らしますが、申告内容を確認する旅行者本人の責任に代わるものではありません。

参考資料

• シンガポールICA — 電子健康申告を含むSG Arrival Card
• AskGov / ICA — 提出済みSG Arrival Cardの更新
• AskGov / ICA — 更新後のSGACのダウンロード
• AskGov / ICA — 新しいSGACが以前の申告に優先することについて
• AskGov / ICA — 旅行のキャンセルまたは日程変更
• Malaysia Digital Arrival Card公式ポータル
• Malaysia MDAC — 登録
• Malaysia MDAC — 登録確認
• マレーシア入国管理局 — MDACのお知らせ